Adolescente de 12 anos, previamente saudável, que desde há 3 meses apresentava episódios de dor submandibular esquerda, antes e durante as refeições, agravada pela mastigação e com resolução espontânea sem terapêutica. Negou sintomatologia sistémica. No exame objetivo apresentava tumefação submandibular esquerda dolorosa à palpação e eritema no trajeto do canal de Wharton esquerdo, sem exteriorização de saliva à palpação da glândula submaxilar ipsilateral.